Sunday, 13 December 2009

Notable Paintings at the Old National Gallery


Monday, 28 September 2009

U.K. English to U.S. English Translation

Yes the U.K. and U.S. really do have different languages! Here's a translation of some common U.K. words and phrases:

Updated 28 September 2009

U.K.

U.S.

A-Level

Advanced Level [during optional final 2 yrs: yrs 12 & 13]

Aluminum

Aluminium

Answer up (New)

Comment

Aubergine

Eggplant

Bangers

Sausages

Bank holiday

(National) holiday

bee's knee's, the

Excellent

Best mate

Best friend

Bin [n., v.]

Trash

Biscuit

Cookie

Blimey

Express surprise

block of flats

Apartment building

Bloke

Guy

Bobby

Policeman

Bonnet

Automobile hood

Boot

Automobile trunk

Brolly

Umbrella

Bungalow

Ranch [single level house]

Butty [e.g. bacon butty]

Sandwich

Car park

Parking lot

Carrier bag (New)

Plastic bag

Certificate 12A (New)

PG or PG-13

Certificate 15 (New)

PG-13 or R

Certificate 18 (New)

R or X

Cheers

Thanks / goodbye

Chemist

Pharmacy

Chips

French fries

Cinema

Movie theater

the city

Square mile financial district in London

Competition (New)

Sweepstakes / contest

Cooker (New)

Stove

Courgette

Zucchini

Cracking

Excellent

Crisps

(Potato) chips

Cross (New)

Mad

CV (New)

Résumé

Daft

Foolish

Eggy bread (New)

French toast

Engineering works (New)

Construction

Equally (New)

At the same time

Estate

Station wagon

Fag [slang]

Cigarette

Farside (lane)

Outside (lane)

Fitted (New)

Installed

Fiver

Five pounds [monetary]

Flat

Apartment

Football

Soccer

Footie (New)

Soccer (slang)

GCSE

Like high school (diploma)

yrs 10 & 11, ages 14-16

Gherkins (New)

Pickles

Give way

Yield

Ground floor

First floor

Having a laugh (New)

Joking

Headmaster / headmistress

Principal

Holiday

Vacation

Hoover

Vacuum

Hospital

"the" hospital

Item (New)

Part

Jam

Jam, jelly

Jelly

Jell-o

Knackered

Exhausted

Lads

Boys

Lift

Elevator

Loads (New)

Lots

Loft

Attic

Loo (New)

Bathroom

Lorry

Truck or van

Maplin (New)

Radio Shack

Mash

Mashed (potatoes)

Mate

Friend

Maths

Math

Midday

Noon

Mind the gap (New)

Watch your step

Mobile (phone)

Cell (phone)

MOT

Motor vehicle inspection

Motorway (New)

Highway

MP

Member of Parliament [like senator or congressman]

Mum

Mom

Nan

Grandma

Nappies

Diapers

Naught

Zero

Nearside (lane)

Inside (lane)

Nick

To steal

No worries (New)

No problem

Nutter

insane

Off Licence

Liquor store

PA (New)

Secretary

Palaver

Fiasco

Pants

1. Underpants; underwear

2. Poor quality

Pay rise

(Pay) raise

Petrol

Gas; gasoline

Plaster (New)

Band-aid

Porridge (New)

Oatmeal

Posh (New)

Classy

Profit

Net profit

Pudding

Dessert

Queue [n.]

Line

Quid

Pound [monetary]

Quite (New)

Exactly

Redundant

Laid off

Rough (New)

Under the weather / unwell

Rounders

Baseball (similar)

Row

Dispute

Saloon [auto body style]

Sedan

Solicitor

Attorney

Sorted

Fixed

Starter

Appetizer

Straightaway

Right away

Surgery

Doctor's office

Ta [slang]

Thanks

Takeaway

Takeout

Taking the mickey (New)

Teasing

Tenner

Ten pounds [monetary]

Tick

Check

Till

(Cash) register

Told off (tell off) (New)

Scolded, yelled, disciplined

Tourer [auto body style]

(Station) wagon

Turnover

(Gross) Revenue

Underground

Subway

Uni (New)

College or University

Wellingtons

Rubber boots

What are you like (New)

 

Whilst

While

Windscreen

Windshield

Yob [slang]

Hooligan

Zimmer frame (New)

Walking frame


 

-Krip

Categories: UK_, US_, Languages_


 

Monday, 13 April 2009

I Wrote Twitter 20 Years Ago!

Twenty years ago, I wrote a FoxPro app where you log notes. It was a multi-user database app designed to facilitate communication between the developers and testers on the team. I called it COLT (an acronym for Come on, let's talk!). A "browse" window would update and show you new messages. You could even reply to messages (threads).

So I wrote Twitter 20 years ago! Great ideas take a while to catch on I guess.

-Krip

Sunday, 15 March 2009

Notable Paintings at the Babylon Exhibit

Notable paintings at the Babylon exhibit at the British Museum (closing today):

1. Daniel in the Lion's Den, by Briton Reviere (1872)
(that image doesn't do it justice - got to see it close up - e.g. lions' eyes)

2. Belshazzar's Feast, by John Martin (1821)
(again need to see this huge painting up close to really appreciate it)

3. Tower of Babel, Michael Lassel (2001)
(this oil painting could pass as a photograph!!)

4. Babel Revisited, by Julee Holcombe (2004)
(you can see more of her work on her own site)

-Krip

P.S. Also see the Times' photo gallery of this exhibition.

Monday, 9 March 2009

Places to Visit in London

Here are some suggestions on what to see when in London:

1) British museum (http://www.thebritishmuseum.ac.uk/): There's quite a bit here on the Ancient Near East - of particular interest to Bible readers. There's a section with relief walls from Assyria where you can see the Assyrians depict how they treat their captives. Also the reliefs are charred indicating a fire. Also watch out for a whole section on Lachish where Hezekiah paid tribute to Sennacherib. Also, right off the Great Court (where you enter) is a long room that contains lots of ancient artifacts in glass cases (I think it's called Enlightenment).

2) Ah, number two on my list is the National Gallery (http://www.nationalgallery.org.uk/) - In my opinion one of the greatest art collections in the world. If you like art, don't miss it. The museum is located right at Trafalgar Square. Most of the museums are free here (just donate if you want). Other than that everything is VERY expensive, but I digress! Back to the museum. One of the my favourites is a large painting called The Ambassadors (If you want to peek then here's the link: http://www.nationalgallery.org.uk/cgi-bin/WebObjects.dll/CollectionPublisher.woa/wa/work?workNumber=ng1314). There's a lot more than meets the eye in this piece so hopefully you can catch a tour group at this painting and eavesdrop while the guide hits the highlights!

3) Science museum (http://www.sciencemuseum.org.uk): This is a great museum too (located in Kensington). I think it depends on weather. If it's rainy and you need "indoor" things to do, this is a good one.

4) The standard tourist spots: Walk along Regent Street and Oxford Street. Hamleys is a 5 story toy shop right on Regent street (http://www.hamleys.com/).

5) Harrods is quite a posh department store right off Oxford street (http://www.harrods.com). Pop in if you want to see how the other half shops. But beware you can get many of the same goods cheaper elsewhere. Another spot I recommend is the Food Hall at Selfridges. Selfridges is a department store - attached to it is a Food Hall that is unique.

6) Pubs: Of course the English pub! You'll find them everywhere. It's unlike anywhere else. More of a social place. Most pubs have food too and it's pretty decent! For example Fish & Chips or Chicken Tikka Masala (The national dish borrowed from the great Indians - yah!). Order everything including food at the bar, and give them you're table number. Then someone will bring it to your table. Don't forget to have a pint of Guinness!

7) English castles: These have many hundreds of years of history, and are usually decked out with ornate furnishings and art work. Some of them have tea rooms and/or restaurants attached. Windsor is a nice town so Windsor Castle is one option. There are a couple of sites that list all the castles and "houses" open for visiting, English Heritage (http://www.english-heritage.org.uk/) and National Trust (http://www.nationaltrust.org.uk/main/) so check those out and see if anything's near to the routes you're traveling.

-Krip